Pregunta: Soy residente permanente de Estados Unidos (Green Card) hace más de cinco años y nunca he tenido problemas con la ley. Deseo solicitar la ciudadanía estadounidense, pero tengo miedo de no pasar el exámen. ¿Hay alguna forma que pueda estudiar para este examen?

Respuesta: Si usted domina un poco el inglés, el examen de ciudadanía puede ser muy fácil. Es recomendable, sin embargo, prepararse para este examen, ya que el costo de la solicitud de ciudadanía es muy caro, si es que debiera uno solicitarla más de una vez por fallar en el examen. Existen numerosos materiales de estudio. También existen muchas entidades que ofrecen clases de ciudadanía para personas como usted. Por ejemplo, muchas iglesias ofrecen las clases completamente gratis, además de clases de inglés.
  El Servicio de Inmigración también ofrece materiales de estudio en varios idiomas para este examen, incluyendo en español. En su página de Internet el servicio de inmigración ofrece una lista de guías y materiales de estudio para el examen de ciudadanía. A continuación encuentre una lista en español de estos materiales.*
  •Tarjetas de Estudio para la Ciudadanía - Civics Flash Cards (3461KB PDF): http://www.uscis.gov/files/nativedocuments/M-623.pdf
  • Aprenda Sobre Estados Unidos - Learn About the United States: Quick Civics Lessons (1235KB PDF): http://www.uscis.gov/files/nativedocuments/M-638.pdf
  • Aprenda Sobre Estados Unidos (Español) - Learn About the United States: Quick Civics Lessons (Spanish Version) (1496KB PDF): http://www.uscis.gov/files/nativedocuments/M-638_sp.pdf
  • Preguntas Sobre el Gobierno de Estados Unidos (Copia de Preguntas para examen) - Sample U.S. History and Government Questions (169KB PDF): http://www.uscis.gov/files/nativedocuments/Flashcard_questions.pdf
  • Preguntas Sobre el Gobierno de Estados Unidos (Español) - Sample U.S. History and Government Questions (Spanish Version) (198KB PDF): http://www.uscis.gov/files/nativedocuments/Flashcard_questions_spanish.pdf
  • Tarjetas de Estudio (color reverso) - Civics Flash Cards (reversed colors) (3465KB PDF): http://www.uscis.gov/files/nativedocuments/M-623_reversed.pdf
  • Guía Para La Naturalización - M-476 Guía Para La Naturalización (Español, 4790KB PDF): http://www.uscis.gov/files/article/M-476_Spanish.pdf
  • Naturalización Para Militares - M-599, Naturalization Information for Military Personnel (249KB PDF): http://www.uscis.gov/files/article/MilitaryBrochurev7.pdf

Recuerde que esta información es puramente general. Cada caso y situación es diferente y las leyes cambian constantemente, especialmente la ley de inmigración. Las opiniones y comentarios aquí expresados son únicamente de carácter general y de ninguna manera deben ser interpretados como consejos legales específicos sobre su caso en particular. Para obtener consejo legal para su caso específico, usted debe consultar a un abogado.

  Angel Robles es abogado de Inmigración y autor del libro Guía y Formularios de Inmigración (InterMedia Publishing, 2005)

escríbale aquí.